50 肉食旅行
网译版 转自 esj
翻译:HakunaMatata
「菲亚,教会今天一大早发布公告说要举行首席圣女选拔会,你有听说吗?」
在食堂吃早餐的时候,戴斯蒙团长久违地出现了。
我手里拿着自己爱吃的白面包,用笑颜回答道。
「不,我没有听说!」
虽然昨天晚上劳埃德有和我说过「预定会举办」,但确实是首次听说它「真的要举办」。
因此,我坦率地回答不知道,而戴斯蒙团长则表情凝重地坐到了我面前。
「那个啊,戴斯蒙团长,虽然您可能没有注意到,但是这里是普通骑士用的食堂。骑士团长专用的食堂在对面噢。」
我向一脸理所当然地坐在我面前的戴斯蒙团长提供了非常有效的信息,但团长却像是没听见我的话一样,一动不动地坐在椅子上。
不仅如此,他还默默地伸出手,拿起了我托盘里剩下的白面包。
「啊,小偷!身为骑士团长,不仅跑到一般骑士用的食堂来,居然还偷新人骑士的面包!」
我发出了抗议的声音,但戴斯蒙团长又从我的托盘里拿走了橙汁,发出精疲力尽的声音。
「菲亚,教会实在是太任意妄为了,我从昨天开始就几乎没有睡过觉。你就当是看我这么可怜,把面包和果汁施舍给我吧。」
「唉,那您还真是不容易啊!」
我一边这么回答,一边又心想面包和果汁是可以随便拿的,他自己去拿不就行了吗。
但我马上又转念一想,说不定戴斯蒙团长是已经累得无法走到自助餐桌前了。我再想了想,递出规定每人只能拿一个的肉菜盘。
「戴斯蒙团长,吃肉会让人打起精神的!」
于是,戴斯蒙刻意地擦拭了一下并不存在的眼泪。
「菲亚,你好温柔啊。如果你不是女人的话,说不定我在这一瞬间就会被你迷得晕头转向的了。不对,话虽如此,也并不是说我喜欢男人。」
团长一边说一边用一只手抓住肉,豪爽地咬了下去。
嗯,看起来好像没问题呢。能吃得这么起劲的话那还是很有精神的。
在我这么想着的期间,戴斯蒙团长已经把肉啃得只剩下骨头,面包和果汁也一扫而空。
然后,大概是因为吃了些东西,稍微冷静了下来,他缓缓地靠在椅背上,注视着我。
「菲亚,我和你约好最近要去提托尔圣国吃肉料理的吧?那件事好像要延期了,所以我来告诉你一下。」
「哎呀,这样啊。」
我一边回答戴斯蒙团长,一边回想起当时的情景。
◇◇◇
大约一周前,我在城里的庭院里采摘药草时,戴斯蒙团长突然走了过来。
「菲亚,又在摘草吗?你该不会是工资不够用吧?所以一到月底就开始吃草了吗?」
看起来,他是看到我经常采摘药草,以为我在吃草。
虽然说这些药草是为了投入绿色回复药的泉水里而收集的,并不是为了吃。
而且城内有骑士专用的食堂,去那里的话我想吃多少就吃多少,不可能会饿到吃草的程度哇,我一边这么想着,一边狠狠瞪了他一眼,戴斯蒙团长则浅浅一笑。
看到那表情,我立刻意识到他在打什么不好的主意,露出谨慎的表情,但戴斯蒙团长说出口的却是异国料理的话题。
「菲亚,你知道吗?听说提托尔圣国有非常好吃的肉料理哦!」
正好肚子有点饿了,我忘记了警惕问他道。
「唉,是这样吗?」
——提托尔圣国。
那是位于纳维王国和亚尔迪亚卡帝国之间的小国,300年前并不存在。
也就是说,这是我前世死后建立的国家,所以应该是有着我所不知道的独特饮食文化。
既然有让戴斯蒙团长特意提及的美味肉类料理,我真想什么时候休假去看看,我正这么想着,团长像是读懂了我的心思一般发出了邀请。
「你不想去吃肉吗?」
「唉?」
「现在的话,我可以用我的权限带你去提托尔圣国哦!也已经取得西里尔的许可了! !」
爽快地说出这句话的戴斯蒙团长,首次展现出了自己男子汉的一面。
因此,我很有精神地回答。
「这也太完美了吧!我要去! !」
◇◇◇
我回想起被戴斯蒙团长邀请时的对话,想到那个约定要延期了啊,不禁有点失望。
但是,戴斯蒙团长带来的提托尔圣国之行,居然连旅费都让骑士团来报销,实在是太过了。
因此,明明是去邻国吃肉,骑士团却给全包行程,这也太奇怪了。由于从一开始就觉得很奇怪,所以会延期我也能理解。
我无奈地点点头,戴斯蒙团长似乎从我的表情中感觉到了什么,一脸慌张地补充道。
「菲亚,这是延期啊!绝对不是中止! !」
「唉,说是延期,就是无限期延期吧?按照我的预想的话,就这样将延期的状态持续下去不执行,就会变成中止吧。」
我之前就在想哪有这等好事,我继续道,戴斯蒙团长大声反驳。
「完全不是这样!也就是,我只悄悄跟你说,这是由于首席圣女选拔会召开得比我们预想的还要早的缘故!因此,只要消除这个原因,就能迅速开始我们的肉食旅行了。」
话说到一半,戴斯蒙团长就像在说悄悄话一样压低了声音,我茫然地看着他。
「什么?」
我听不懂戴斯蒙团长在说什么。
首席圣女选拔会和肉食旅行,我觉得听起来完全没有关系?我歪起了头,团长于是表情凝重地补充道。
「也就是说……在王都的西边有着王室的离宫。然后,沙维斯总长的母亲大人,现任首席圣女亚森特王太后陛下在那里居住。由于王太后陛下要参加首席圣女的选拔会,所以必须在举行前将她迎到王都,所以那个任务交给了克拉丽莎、昆汀和萨加利。」
「哎呀,真是太了不起了!」
亚森特王太后陛下的故事,是前几天法比安告诉我的。
被世间誉作「治愈之花」的,王国引以为傲的圣女大人。
能担任为那样的圣女大人带路的职责,团长们真的很厉害啊,我不禁两眼闪闪放光。戴斯蒙团长则一脸潇洒地耸了耸肩。
「哎,也可以这么想呢。但是,再怎么说不可能让5个骑士团长一次全部离开王都,所以我们打算把访问离宫和访问提托尔圣国的日程分开。本来选拔会的日程是安排得再靠后一点的,所以我以为我们是有先去提托尔圣国再回来的余裕的……但是选拔会的日程提前了。那三人必须要先去离宫。」
「原来如此,肉食旅行只要肚子饿了的时候去就可以了,所以把去旅行的日期推迟多久都不会有关系呢!不如说,把迎接王太后陛下这项了不起的任务和肉食旅行放在一起考虑,是不是太失礼了?」
说到这里,我发现了一个矛盾之处,于是向戴斯蒙团长提问。
「咦,您说5个骑士团长都要离开王都?去肉食旅行的戴斯蒙团长,加上去离宫的3个骑士团长,合计是4个人吧?」
「啊—,这是因为那个。其实啊,我悄悄和你说,伊诺克的身体很瘦弱。为了改造肉体,他说想去提托尔圣国吃肉,所以我们就约好了一起去。所以肉食旅行的时候会带上伊诺克,还会带上其他几个爱吃肉的骑士。」
「哎呀。」
看来这次组团去提托尔圣国的人还挺不少啊。
虽说是私人活动,但不仅有两名骑士团长出马,还带着很多骑士一起,会不会被误认成有什么公事呢?
戴斯蒙团长看起来没有意识到我的担心,他啪地一声拍在桌面上。
「也就是说,去圣国的事终究只是延期!」
「我明白了!」
面对精神饱满的戴斯蒙团长,我也精神饱满地回答。
仔细想想,这次延期对我来说正好也是十分方便的。
因为接下来我有件事要做,必须留在王城一段时间。
因此,如果戴斯蒙团长说要现在马上出发去提托尔圣国,那我就不能参加了。
「哎呀,真的是个好时机啊!我果然还是能吃到圣国的肉啊。」
正当我不假思索地脱口而出时,我突然意识到,成为我不得不留在王城的直接原因的人物,正伫立在食堂门口。
我被突然出现的对象吸引走了注意力,似乎是觉得停止动作的我很可疑,戴斯蒙团长向后转身。
然后,他对上了正好走到跟前的劳埃德的视线。
你为什么会在这里?同样的话写在了二人的脸上,不过,劳埃德似乎率先重新振作起来,露出淡淡的笑容。
「你好,戴斯蒙。你是把骑士团长专用食堂提供的豪华早餐扔到一旁,也想和菲亚一起吃饭吗?但是,这段美好的时光看起来已经结束了,我要借用菲亚一下。」
「哈?不,这倒没关系……」
戴斯蒙团长用问询的眼神看向我。
『劳埃德和菲亚应该才只见过一两次面,为什么公爵会特地到餐厅来接菲亚呢?』他的脸上带着这样的疑问。
「那个,其实昨天,和公爵……」
「我和菲亚已经成为朋友了哦。还有,菲亚,事到如今了居然还叫我『公爵』,你为什么在戴斯蒙面前这么拘谨?他对你来说是个可怕的上司吗?」
我想找个借口搪塞过去,却被劳埃德爽快地打断了。
「…………」
「…………」
「…………」
所有人都各自带着不同的想法,场面陷入了一片沉默。在这之中,我只小声地说了一句话。
「戴斯蒙团长并不可怕。」