序章
网译版 转自 轻之国度
翻校：七星
「和我成为家人吧！咪咪前辈！」
狭小的事务所里，突然出现了一位高挑的少女，她对着咪咪露出了灿烂的笑容。
「呃……你是，代号46吗？」
咪咪还是头一次遇到这种搭讪方式，罕见地有些不知所措。
「对！叫我小白就好！」
小白想扑过来抱住咪咪，咪咪以最小的动作躲开了。小白撞到墙上，委屈地“呜”了一声。
咪咪轻轻叹了口气，低头看向手中的信。
是迪奥寄来的。这次的信不像平常那样薄薄的，很厚。
虽然刚才已经读过一遍，但还是忍不住又读了一遍。
信的内容概括起来就是：『这里有个问题儿童我们搞不定，麻烦你照顾一下』
在事务所深处，正对着满桌摊开的资料的尼尼，一脸疲惫地看着咪咪。
「咪咪，那孩子的研修，就拜托你了」
「明白」
尼尼在组织里的时候就有过度工作的倾向，自从和咪咪两个人独立出来之后，他更是变本加厉地工作。原以为尼尼是为了重现曾经住过的家才在组织里把工作排得满满的，但看来尼尼本来就是那种容易沉迷于工作的类型。以前有组织在，还能在一定程度上管理他的工作量。然而独立之后，再也没有了任何约束，他开始不分昼夜地工作。在事务所里睡觉已经成为家常便饭。
起初，咪咪曾多次恳求尼尼休息一下，但无济于事。尼尼也是个训练有素的杀手，应该清楚自己的体能极限。咪咪最终理解了，这就是尼尼的生活方式，于是便不再多言。
如此拼命工作的尼尼，实在不能再让他接新的任务了。
更何况，这次是指定委托。从信上的语气来看，似乎非咪咪不可。
「小白。为什么非我不可呢？组织里除了我，应该还有很多优秀的杀手才对」
「咪咪前辈，还记得我吗？」
小白没有回答问题，而是用充满期待的眼神直直地盯着咪咪。
「记得。你是转入组吧。在我十岁的时候」
小白有着标志性的白色长发和银色眼眸，右脸颊上还有一个十字形的痣。转入时十二岁，比咪咪大两岁。但因为咪咪一开始就在设施里，她所以才会称呼咪咪为前辈吧。那时候的她跟咪咪一样娇小，然而四年间却飞速地成长了起来。目测身高接近一米七。咪咪不仅感叹，人和人之间的体格差异真是不可思议。
「居然记得我！不愧是咪咪前辈！还 有呢还有呢!?」
「还能有什么，就这样而已」
「唔。嘛，算了！」
小白满脸喜悦地露出笑容，再次试图抱住咪咪，咪咪向她抛出了一个疑问。
「我感觉你对我似乎怀有好感，但这是为什么呢？根据我的记忆，我们不过是点头之交而已」
听到这话，小白突然露出愁眉苦脸的表情，带着怨恨瞪着尼尼。
「是啊。我呢，一直只是在阴影里看着咪咪前辈而已。几乎没有和你说过话。因为……因为！代号22总是待在咪咪前辈旁边嘛！就因为比我早一点转进来，就因为比我早一点和咪咪前辈搭上话！唔唔唔唔」
她朝着尼尼发出威胁般的低吼，尼尼只是瞥了她一眼，便立刻继续埋头处理文件去了。
「代号46，咪咪姑且也算是我们的BOSS，要听话啊。放心，我不会妨碍你俩的。如你所见，我忙得很。把这些文件处理完，还得从半夜开始收集情报到清晨」
看着尼尼用浑浊的双眼闪着凶光整理文件的样子，小白坐立难安，转移了视线。
「就是这样，由我来负责指导。从迪奥那里收到的信来看，你似乎闹得很厉害呢。虽然组织重视实力，再加上现在是迪奥掌舵，才会变成这种情况，但按理说是该受处罚的」
信中简要记述了这次请求的来龙去脉。
小白原本是情报班的人员，而且是顶尖的人才，单论隐匿魔法的话甚至稍微超过咪咪。这样的小白自从被分配到情报班以来一直希望调往行动班，为此利用空闲时间拼命进行了战斗训练。
就在她的实力得到认可，确定要调往行动班的时候，小白得知咪咪要离开组织，顿时大闹特闹。她喊着如果不能和咪咪一起工作就不知道会怎样之类的话，最后几个行动班的人一起才制服了她。
对组织而言，小白是珍贵的人才。在想要留住她的组织和想要离开去找咪咪的小白之间，经过协商后，暂且决定让她在咪咪手下接受行动班的培训。
「那都是咪咪前辈的错啊！？」
「我的错？」
「是啊！我一直憧憬着咪咪前辈。和咪咪前辈一起工作是我的梦想。和比任何人都强大、温柔的咪咪前辈一起！可是，突然消失算怎么回事啊！？我知道情况，但不能接受！梦想，是我活下去的意义，突然被剥夺，怎么可能接受得了、！所以我才这样一意孤行地来到这里！」
小白得意洋洋地挺起胸膛。
咪咪感受到了她的热情。但还是有些无法理解。
「你的心情我明白了。虽然不知道能否回应你的憧憬，但我会努力继续做个值得尊敬的前辈」
「咪咪前辈」
激动不已的小白扑向咪咪，结果又是和墙壁来了个拥抱。
「虽然明白了，但有件事我不理解。一开始说的要成为家人，到底是什么意思」
「就是字面意思啊。和我成为家人吧！」
她一边按着发红的鼻子，一边咧嘴笑着。
「我不明白。这和之前的话题有什么关联」
「很简单啊。我想和咪咪前辈一起工作。但是现在能在一起的只有培训期间。那要怎么才能一直在一起呢。对了，成为家人就行了！就是这么回事！明白了吗？」
「不明白」
「为什么啊！？」
小白露出一副发自内心难以置信的表情，嘴巴大大地张开着。
咪咪内心羡慕地想着，她的表情真是丰富啊。如果自己也能这样的话，应该能和目标进行更顺畅的交流吧。
「话题跳跃得太快了。不可能那么简单就成为家人」
「为什么？结婚的话不就能马上成为家人了吗？」
「形式上也许是这样。但是，结婚需要对方同意。在这种情况下，我的意愿很重要。我目前并不希望和你结婚」
「你是不喜欢我吗！？」
「不喜欢也不讨厌。我还不太了解你，无法做出判断」
「要怎么做才能让你喜欢我？要怎么做才能成为一家人？」
「怎么做」
怎么做，原本毫无关系的人才能成为一家人呢？
咪咪也不明白，不由自主地看向尼尼。
察觉到咪咪的目光，尼尼一边处理着文件，一边解围道。
「是啊，代号46说得对，最便捷的方法就是结婚。要结婚，就得让对方喜欢上自己。咪咪应该不是那种会一见钟情的类型，所以需要花时间。一时半会儿是行不通的。还有，除了结婚之外，还有其他的方法。那就是成为姐妹。只要像咪咪一样，成为迪奥的养女就能实现。这需要迪奥的同意，但迪奥应该会尊重咪咪的意愿，所以到头来结果还是一样的」
听到难以忽视的字眼，咪咪的眉毛微微一动。
「等一下。像我一样？我是迪奥的养女吗？」
「啊，你不知道？还以为你早就听说了呢。组织成员的户籍之类全都是伪造的，文件上的家庭关系也都是随意编造的。一般情况下，会用不存在的人，或者没人知道已经死了的人的户籍。但不知为什么，你是成了迪奥的养女。我在调查BOSS案件时，偶然得知了这件事」
「为什么会这样呢」
「谁知道。我是觉得没必要这样做。这事儿恐怕只有问迪奥本人才知道了」
感觉好像有深意，又好像没有。是不是和迪奥以前经常照顾自己有关呢？
在文件上，迪奥是咪咪的义父。
一种难以名状的情绪涌上心头。如果去问迪奥，是不是就能给这种情绪命名了呢？
就在咪咪快要按捺不住这种冲动，想要立刻去找他问个明白的时候，小白猛地闯入了她的视线。
「咪咪前辈，结婚还是姐妹，你选哪个！？我哪个都行哦！」
小白天真无邪的笑容让咪咪冷静了下来。根本没必要特意跑一趟，写封信问问就行了。
「要说的话，或许姐妹关系更合适一些」
「那就这么说定了！代号22说需要时间，不过，咪咪前辈，你喜欢上我大概需要多久？」
「这我可说不准。也不是单纯靠时间就能解决问题。我先声明，要是你问我“那该怎么办？”，我可是答不上来的」
「诶——。只能靠努力了吗？」
「是这么回事呢」
「知道了！我，会努力的！」
咪咪纵身一跃，躲开了张牙舞爪猛扑过来的小白。她顺势用脚勾住天花板的突出部分，倒挂了起来。
「接下来我们来谈谈具体安排吧。研修期是半年，这期间，我会彻底训练你作为行动班一员的工作能力。我教的不是组织里的那一套，而是我自己的工作方式。空闲时间，我会亲自指导你战斗训练」
「就是说，要被咪咪前辈彻底同化了呀！」
小白说着，伸手去摸咪咪的猫耳兜帽。结果被咪咪缩着上身躲开，小白便鼓起了腮帮子，一脸不高兴。
「先说好，我很严格的哦。你做好心理准备」
「完全没问题！只要是咪咪前辈教我，再严格都没关系！」
从情报班调到行动班，绝非易事。看来她还挺有毅力。
「听说你很擅长隐密魔法。初期阶段包括目标在内，你要对周围的所有人隐匿身形，暗中观察我的工作」
「不要嘛！我想和咪咪前辈说话！」
「任务结束后，你想说多久都行。现在请忍耐一下」
「好吧——」
小白不情愿地嘟囔着，这回又想去拉咪咪尾巴上的绳结。咪咪像钟摆一样把身体向后仰，顺势松开双腿，落在了事务所入口附近。
「还有，大部分工作由我来做，不过情报班和处理班的有部分工作需要你负责。比如定期向尼尼汇报，以及遗体和现场的处理等」
小白的任务服经过了改造，有点像修女服。改造任务服是实力的象征。咪咪相信，其他的工作她也一定能胜任。
「知道了——」
明白咪咪无论如何都不会让自己摸她后，小白趴在桌边唯一没有文件的空处，懒洋洋地回应道。
「那么，我们马上开始任务吧。尼尼，目标的信息呢？」
「已经整理好了」
尼尼用魔法，从桌上堆积如山的文件中，抽出几张纸飞到咪咪面前。
咪咪接过，飞快地浏览了一遍后，递给了小白。
「没用的信息好多啊。为什么？掌握目标的生平事迹什么的，有必要吗？」
「对我来说有必要。你观摩我的工作就明白了。信息已经记住了吧？五分钟内做好准备，用隐密魔法在这栋建筑的入口待命。那么，回头见」
看着咪咪消失的身影，小白深深地叹了口气。
「喂，代号22。咪咪前辈是不是有点冷淡啊？」
「是吗？我觉得她一直都那样啊。不如说正相反。在我看来，咪咪好像正在努力友好地接纳代号46你呢」
「真的吗!?」
「真的。不然她才不会那么费心地照顾你。我和咪咪认识蛮久了，这点我还是看得出来的」
「什么嘛，真让人不爽。我以后也会和她长期相处的！」
「务必和她好好相处。我妹妹就拜托你了」
尼尼从文件中抬起头来，对小白露出了温和的微笑。
小白瞪大了眼睛，回望着尼尼的脸。
「如果代号22是咪咪前辈的哥哥，那我成了咪咪前辈的妹妹之后，那你不就也是我的哥哥了吗？」
「算是和哥哥一样吧」
「唔……这样啊。感觉有点怪怪的」
「不用想那么多啦」
「那，我也从现在开始，叫代号22尼尼，比较好吗？」
「如果还在组织里的话，我可能会说不行。现在嘛，怎么叫都无所谓」
「哦，那我就随便叫了。啊，快五分钟了。再见啦，尼尼」
「路上小心，小白」
小白有些不好意思地挠了挠后颈，背对着尼尼离开了事务所。
尼尼叹了口气，起身离开了座位。他走到隔壁房间，一边泡咖啡休息，一边眺望着窗外。
咪咪一定还很孤单。有些空虚是她自己无法填补的。
这么想着的尼尼，默默地把希望寄托在了小白身上。